- 商家货号:T001747251
- ISBN:9787213107795
- 出版日期:2023-01-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:11
编辑推荐 |
|||
1. 意大利汉学研究的经典代表作。提到欧洲的汉学研究,一定不可忽视的就是本书。来自亚平宁半岛的这部作品,出自两位杰出的汉学家之手,它超越时间,跨越空间,在今天愈加显示其中的真知灼见。通过这本书,读者可以看见东西方两个文明古国之间千丝万缕的联系。 2. 意大利外交部、罗马大学孔子学院推荐书。意大利是中国的友好邦交国家,两国元首经常性互访,双边交流在新时期有了更加广阔的空间。本书曾在2019年习近平主席访问意大利期间发表的署名文章中被提及,本书首次在中国出版,便得到了意大利驻中国使馆的资助。本次推出中文修订版,同样得到了各方的高度关注和推荐。 3. 中文全新修订版首次推出。本书的意大利文版成书于1996年,2014年作者因时而变对全书进行了全面修订。中文全新修订版根据2014年意大利语版翻译,并请作者马西尼为中文版特别作序。
|
|||
内容简介 |
|||
中国和意大利都是历史悠久的文明古国,分别是中西方文化的摇篮,两国间的交往也岁月绵长。这是一部全面探索意中关系史的名著,横跨两千多年,介绍了从古罗马时期到1911年间中国和意大利交往的历程,追溯了两国关系目前的突出阶段,呈现了两国思想和文化交流中的代表人物,重点分析了两国在彼此心目中形象的变迁,对两国交往过程中最为突出和最有趣味的事件加以叙述,谱写了西学东渐、中学西传的动人篇章。本书由享誉中外的有名汉学家白佐良、马西尼通力合作写成,充分展现了两位作者的深厚汉学功底,他们在历史“重建”的过程中,旁征博引大量的中西史料和证词,娓娓讲述了两个截然不同世界相遇的过程和影响。
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
中译本新序/1
|
|||
精彩书评 | |||
提到意大利与中国的关系,中国人的脑海里必然会想起罗马帝国的中国丝绸、元朝时来华的威尼斯商人马可?波罗、明末来华的耶稣会士利玛窦。然而,两国的交往史绝不止此。白佐良和马西尼两位意大利学者的这部著作,从政治、经济、文化等多个角度,阐述了两千多年来的双方交往史,特别是明末以来更加密切的联系,包括在商贸、外交、科技、美术、宗教、文艺等多方面意大利对中国的影响,还有各式各样曾经走访意大利的中国教徒、外交官和学者的新奇见闻,以及他们对中国的影响。这本书既让我们了解两国友谊的源远流长,让我们期盼今后双方的交往更加宽广。 ——荣新江(北京大学历史学系教授) 本书综合正史、志书、文集、游记等中西文第一手史料,从比较、跨文明和全球史的视野,对意大利与中国两千年文明互鉴的历史,做了全景式系统的描述,是作者在中西关系史领域长期耕耘的成果结晶,已成为中西文明交流史研究领域的典范之作。全书融会贯通,雅俗共赏,行文深入浅出,叙事生动活泼,体现了作者深厚的学术功力和驾驭史料的才能,无疑将为中西文明交流提供历史借鉴。 ——韩琦(浙江大学历史学系教授) 该著作不仅回顾整理了重要的史料,而且吸收了大量前所未见的中西文献,论及许多不为人知却别具一格的人物。读来颇有趣味。……我们还能从书中获取很多信息,涉及中国对意大利的文学影响、意大利在中国文化中的地位、19世纪游历欧洲和意大利的中国外交家和旅行者。 ——谢和耐(法国有名汉学家、历史学家) 这部作品的质量和连贯性堪称高水平,并引用了现代汉学的很好成果。它的叙事语言也十分生动活泼,这在学术著作中是罕见的。 ——《中国季刊》(The China Quarterly)
|
|||
书摘 |
|||
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品