- 商家货号:T001418248
- ISBN:9787020159178
- 出版日期:1900-01-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:
编辑推荐 |
|||
既是书信、访谈集,更是作家的隐秘的个人史;一本陪伴费兰特所有作品的作品 和“那不勒斯四部曲”一样,作家在书中对女性和写作、家庭和历史、欲望和记忆的剖析也真实到令人忍受的地步 每个人都是一个战场:费兰特的小说和散文,旨在开启一场以女性经验作为杠杆的文学革命 读者可以D一次完整地窥见费兰特对女性和写作、家庭和历史、现实和想象的睿智看法 收录了作家作品出版时曾被删掉的段落,和作家一直丢在抽屉里的未发表的作品,以及费兰特曾经中途自我放弃的创作计划
|
|||
内容简介 |
|||
《碎片》(2016)是意大利作家埃莱娜·费兰特20余年来的书信、访谈和散文集。作家在书中袒露了自己对写作风格和主题的探索历程,并回顾了自己经历的自我怀疑和突破,这些对话睿智地诠释了女性和家庭、神话和文化、城市和记忆,以及作家和读者的复杂关系。《碎片》既是深入费兰特的文学世界的指引,同时也是一份智性、鲜明而坚定的文学宣言。
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
I 碎片
|
|||
精彩书评 | |||
我明白,在写作时,并不需要和这些故事拉开距离,而是要缩短距离,一直到无法忍受的地步。然而我写作并不是为了展示某种意识形态,我写作是为了叙事,同时避免把我所知道的东西神秘化。 一部好的小说,我希望它能告诉我无法从其他途径得知的事情,它的讲述语言应该是专享的,我能听到小说做出的推断。 作品不需要作家,我并不支持这种观点。我只是想自己决定什么东西可以公开,什么东西是私人的。我认为在艺术上,Z重要的生活是那些奇迹般活在作品里的东西。 在文学的虚构之中,需要很好真实,要让真相在纸上浮现,甚至要达到一种让人无法容忍的地步。我们要把我们生活中真实的样子和写作时的样子分开,这会让我们避免自我审查。 这本书里有各种各样的碎片、笔记、准确的描述,其中还包括一些前后矛盾的地方,这些内容放在作家写的小说旁边,可以作为一本陪伴着其他书的书。——E/O出版社创始人桑德拉·欧组拉 和费兰特很好的小说一样动人,以同样强烈的热度触碰了那片令人不安的无意识地带。——《卫报》 25年来,费兰特接近占有“埃莱娜·费兰特”这个作者身份。她用J对独特的方式和接近属于自己的语言找到了和读者沟通的方式——这是一项罕见的、可能是独Y无二的成就。——《纽约时报》
|
|||
书摘 |
|||
1 好巫婆的礼物 亲爱的桑德拉: 上次我和你,还有你先生见面,我们相谈甚欢,你问我打算为《烦人的爱》(我现在已经习惯这本书很终的名字了,真是太好了)的宣传做些什么。你用开玩笑的语气问我,同时你锐利的眼神饶有兴趣地看着我。我当时没勇气回答你,我觉得我跟桑德罗已经说得很清楚了,他表示保证支持我的选择,我当时希望不再谈论这个话题——即使只是开玩笑。现在,我通过书面形式回答你,因为文字可以抹去长时间的停顿,抹去我的犹豫和妥协。 我不打算为《烦人的爱》做任何宣传,也不想参与任何公众活动。我为这部长篇小说已经做得够多了:我把它写了出来,如果这本书有价值,那就够了。假如将来有人邀请我参加研讨会和辩论会,我不会去参加。即使颁奖给我,我也不会去领奖。我永远都不会去推广我的书,尤其在电视上,不管在意大利还是在国外。我只想通过文字和读者交流,即使是通过文字,我也希望尽可能少参与。我下了很大决心,家人也支持我,我不希望被迫改变决定。我知道这会给出版社带来一些困难,我从一开始就很喜欢你们,我很欣赏你们的工作,我不希望给你们增添任何麻烦。如果你们无法支持我的决定,请马上告诉我,我理解你们,我也不是非要出版这本书。 我为什么要做出这个决定,你知道,我很难说出所有理由。我只想告诉你:我与自己打了一个小小的赌,我要坚持我的信念。我相信,书写出来之后,就不需要作者了。如果一本书有内涵,它迟早都会找到读者;假如它没什么价值,那就算了。这样的例子有很多。我喜欢从古到今那些作者无法考证、很神秘却充满生命力的书。对我来说,这就像是夜晚发生的奇迹,就像小时候在主显节晚上等待礼物一样,夜里异常激动地上床睡觉,第二天早上起来就能看到礼物,但从来没见过送礼物的老巫婆“贝法娜”。无论是神秘精灵在家里创造的小奇迹,还是让人惊异的人问奇迹,没人知道是怎么回事儿,这才是真正的奇迹。我保留了这份天真的念想,到现在,我还渴望见证大大小小的奇迹。 亲爱的桑德拉,因此我要明确告诉你:如果《烦人的爱》没有带来任何反响,那也没什么,这说明我们错了。如果它带来了极大反响,那它要表达的都很清楚了,我们只能感谢我们的读者,感谢他们的耐心,他们捕捉到了这本书里的信息。 此外,宣传难道不是很花钱吗?不参加这些活动,我会是出版社很省钱的作者,我的出场也省了。 一个热情的拥抱! 埃莱娜 注: 这封信写于1991年9月21日。 贝法娜(Befana)是传说中在主显节前夜会给儿童带来礼物的丑陋的老巫婆。 2 母亲的栽缝 亲爱的桑德拉: 这个奖项让我很激动。我不得不告诉你,我内心混乱不是因为我的书获奖了,而是这个奖叫“莫兰黛奖”。我想写几句感谢的话,向这位我一直都很热爱的女作家致敬。我开始在她的书里寻找适合这个场合的段落。我发现,我越心急就越难找到。我翻来翻去也没找到任何一句合适的话,但实际上,我觉得我记得很多句子。那些话从书里逃走了,让书看起来像空空的墓穴,我需要反思一下这是为什么。 到底是什么挡住了我的视野?我要找的是莫兰黛通过女性视角描写母亲的一段,但是,她虚构的男性声音迷惑了我。我很清楚,那些文字都在小说里,要找到那些句子,我需要回想我次读那些文字时的感觉。当时我觉得,作者男性语气里隐含着女性的情感和声音。为了找到那段话,我只能重新匆匆读一遍她的作品,找到想引用的段落。小说都是很好复杂的有机体,开始几页,就会在读者内心勾起某种情绪、波澜,那些深深打动我们的段落,是我们内心很汹涌的时刻:我们重新寻找这些段落时,那些好像专门为我们写就的句子,要么消失了,要么再次看到时,它们会变得很普通,甚至有些老生常谈。 P4-6
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品