- 商家货号:T001194867
- ISBN:9787540489373
- 出版日期:2019-02-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:
编辑推荐 |
|||
泰斗级翻译家郑振铎经典译本 书目 足以改变人生的经典之书 一位智者的童心绽放 让思想穿越黑暗,给生活添点诗意 生如夏花之绚烂 在人生的历程中,接受美,奉献美
|
|||
内容简介 |
|||
滋润千万读者一个世纪的心灵之歌 亚洲首位诺贝尔文学奖获得者泰戈尔献给世界的礼物 引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡薄清透的世界,一切都是那样清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味 中英双语,知名翻译家郑振铎经典译本,意境优美、文字隽永
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
飞鸟集 一九二二年版《飞鸟集》例言 一九三三年版本序 新月集 译者自序 再版自序 附录 泰戈尔传(郑振铎) 泰戈尔来华(徐志摩) 徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲 郑振铎译泰戈尔诗拾遗
|
|||
精彩书评 | |||
|
|||
书摘 |
|||
016 I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前,世界如一个过路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 042 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 063 God says to man,“ I heal you therefore I hurt, love you therefore punish.” 神对人说道:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。” 075 We read the world wrong and say that it deceives us. 我们把世界看错了,反说它欺骗我们。 …………
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品