- 商家货号:T001707429
- ISBN:9787532789863
- 出版日期:2022-03-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:
编辑推荐 |
|||
"【编辑推荐】: ★ 米兰·昆德拉作品全系列焕新重启,2022年,与昆德拉一起,追问生命的轻与重、快与慢、卷与丧…… ★ 《雅克和他的主人》——米兰·昆德拉戏剧代表作 一切都被质疑,一切都是游戏,一切都是消遣。" "【编辑推荐】: ★ 米兰·昆德拉作品全系列焕新重启,2022年,与昆德拉一起,追问生命的轻与重、快与慢、卷与丧…… ★ 《雅克和他的主人》——米兰·昆德拉戏剧代表作 一切都被质疑,一切都是游戏,一切都是消遣。"
|
|||
内容简介 |
|||
《雅克和他的主人》是昆德拉颇有影响的戏剧代表作,剧本完成于1971年,先后在捷克斯洛伐克、法国、美国和澳大利亚等地搬上舞台,被公认为当代戏剧杰作之一。 这部剧作改编自法国启蒙思想家狄德罗的小说《宿命论者雅克和他的主人》。故事从雅克和他的主人的漫游经历开始,主仆二人在途中不但对当时社会的流行话题,从宗教、阶级到男女关系、道德伦理,不断加以反思和辩论,而且以调笑的口吻讲述了各种各样的趣事。这些应接不暇的主题、层出不穷的插曲,以及大量涌现的离题发挥,使整个剧本情节错综复杂,也构成了阅读剧本的优选乐趣。
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
序曲 写给一首变奏
|
|||
精彩书评 | |||
"【媒体评论】: 昆德拉已经给把狄德罗的小说重新赋予了一身血肉,浑身散发着昆德拉的气息。 ——郭宏安 在这本小书里,仆人与主人的对话来自狄德罗、来自斯特恩,在这对话之上,一个卓 而美丽的对话发生了,在昆德拉与狄德罗之间,在二十世纪的捷克人与十八世纪的法国人之间,在戏剧与小说之间,而正是在这无止境的对话之中,在这思想与声音的交流之中,文学得到了优选的实现。 ——弗朗索瓦?里卡尔 "
|
|||
书摘 |
|||
本剧演出应无幕间休息;为了让三幕的曲式清楚呈现,我想象幕与幕之间以片刻黑暗或短暂幕落作为区隔。 尼古拉·布里昂松的舞台调度(巴黎,一九九八~—九九九)十分杰出,其间没有中断,然而三幕剧就像三个乐章构成的一首协奏曲,以气氛和速度清晰地区别开来:第一幕,快板;第二幕,在客栈,活泼的,喧哗,酒醉,笑声;接着客栈消失了,舞台上只剩两个孤零零的流浪者:最后一幕的缓板。 我想象雅克是个至少四十岁的男人。他和主人年龄相仿,或稍长。 布景:整出剧的舞台布景不变。舞台分为两部分:前半部较低;后半部较高,是个大平台。所有和现在有关的情节都在舞台前端演出;与过去有关的部分,则在后半部加高的大平台上演出。 舞台的最深处(也就是在加高的部分)有楼梯(或梯子)通往平台上的阁楼。 大部分时间,舞台(应该尽可能简单抽象)接近是空的。只有在特定几个小节里,演员自己搬来椅子、桌子等。 布景必须避免一切装饰性、特定典型或是象征性的元素。这些元素与本剧精神不符。 故事发生在十八世纪,不过,那是今日我们所梦想的十八世纪。因此,本剧的语言并非昔时语言的重现,在布景和服装上亦不可强调十八世纪的历史特色。人物的历史性虽毋庸争议(尤其是两位主角),但应使其多少有些模糊难辨。 二十世纪与十八世纪(这两个世纪的精神)的对比悄然贯穿本剧。为了让这样的对比清晰且恰如其分地呈现,本剧的演出必须尽其所能地忠于剧本。 第一场 [雅克和他的主人进场;两人走了几步,雅克将目光停驻在观众身上;雅克停下脚步…… 雅克 (小心翼翼地)主人……(指着台下观众给他的主人看)他们于吗全盯着我们看? 主人 (紧张得抖了抖身子,整整衣服,仿佛害怕衣着上的一点疏忽会引起人家的注意)就当那儿没人吧。 雅克 (对观众)你们就不能看看别的地方吗?那好,你们要干吗?问我们打哪儿来?(他把手臂伸向后方)我们打那儿来的。什么?还要问我们要到哪儿去?(带着一种意味深远的轻蔑)难道有人知道自己要到哪儿去吗?(对观众)你们知道吗?啊?你们知道自己要到哪儿去吗? 主人 我好害怕,雅克,我好怕去想我们要到哪儿去。 雅克 您在害怕? 主人 (愁眉苦脸地)是啊!不过我不想跟你说我那些倒霉事儿。 雅克 主人,请相信我,从来就没有人知道自己要到哪儿去。不过,就像我的连长说的,一切都是上天注定的。 主人 他说得还真有道理…… 雅克 但愿魔鬼把朱丝婷叉死,然后,把那个让我失去贞操的烂阁楼也一起毁了吧! 主人 雅克,你没事诅咒女人干吗呢? 雅克 因为我失去贞操以后喝得烂醉,我父亲简直气疯了,他气得把我狠狠揍了一顿。那时候,一支军队刚好从附近经过,我就这样去当了兵。后来,在一场战争里,我的膝盖吃了一颗子弹,一连串的艳遇就这样开始了。要是没有那颗子弹,我看我是根本不可能坠人情网的。 主人 你是说你有过恋爱的经验?你怎么从来没跟我提过这件事呢? 雅克 我从来没跟您提过的事情还多着呢。 主人 好哇!你是怎么开始恋爱的?快说! 雅克 我说到哪儿了?喔,对了,我说到膝盖里的那颗子弹。那时候,我被压在一堆死伤士兵的下面,人们到了第二天才发现我没死,于是把我扔到一辆双轮马车上,向医院驶去。那条路的状况糟得很,只要一路上有一点点颠簸,我就痛得哇哇大叫。突然间,马车停了下来,我要他们放我下车。那是一座村庄的尽头,有个年轻女人站在一幢茅屋的门前。 P5-11
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品