- 商家货号:T001351401
- ISBN:9787559438461
- 出版日期:1900-01-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:
编辑推荐 |
|||
|
|||
内容简介 |
|||
《人间温柔》是国内众散文名家的一本体现温柔的首发散文集。全书共有四章,分别是:“身在无间,心在桃源”“明月直入,无心可猜”“不烦世事,满心欢喜”“心有山海,静而无边”作家们在书中谈论亲情、友谊、久别的故乡、逝去的时光,或直击主题,或慢慢铺叙,仿佛告诉我们,既然来到人间,就要去感受温柔,去领略山河。
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
壹身在无间,心在桃源
|
|||
精彩书评 | |||
|
|||
书摘 |
|||
复活节岛土著的年龄 毕淑敏/文 依我在世界上走来走去的小经验,深知若想多获取当地文化精髓,一个好的当地导游至关重要。他必得爱历史爱文化也爱游客。不然的话,经受不了日复一日几乎一成不变的工作折损。无论他的外语多么上乘,临危不乱处理突发事件的能力多么出类拔萃,仪表装束多么职业化,终会有弹尽粮绝的那一天。旅游虽说状况迭出,但最主要的常态还是按部就班心平气和地介绍当地文化。如果对文化所知较少,只会背教科书或维基百科上的话,添点民间俚语和黄色笑话当芝麻盐往上撒,不能算合格导游,起码不是好导游。 智利复活节岛上的导游,是个帅小伙,皮肤红中透黑,身体壮健五官端正,牙齿洁白。 几天中,他3次提问,让我猜猜他年纪有多大? 第一次面对这个问题,还真煞费苦心,面对外国男人,若蓄起一把大胡须,便毫不客气地把他归人老爷子,甭管他多时髦。 好在复活节岛的壮硕小伙,下巴干净如青鱼之背。 我问随团的华裔西班牙语翻译,此地习俗是欢喜年轻还是年老? 翻译说,土著人寿命通常比较短,喜欢被人猜得比实际年龄大。 我煞有介事地打量土著小伙,做思索状。告知他,您大概35岁左右。 翻译刚转述完,土著小伙将满口雪白牙齿龇出了80%,说,哈!我只有20岁! 我货真价实地惊讶了。就算我接近没有逢迎讨好之意,也会猜他大概二十七八岁。此人真真是——显老啊! 第二天,我因为有几个旅行中的小问题向他讨教,他又让我猜猜年龄。翻译转述此问题时,先不好意思。说,他又问了年龄的问题。关键是您已经知道了20岁,怎么回答好? 我说,没关系,请说他有35岁。 白牙乍现,开心笑容,宾主皆大欢喜。过了几天,他第三次问同一问题。我一瞅翻译面露为难之色,知道卷土重来。说,没关系,请回答35岁。 恕我从此管他叫“35岁”吧。 35岁问,您这几天到处转了转,发现岛上没有什么动物? 我一愣,要说起这岛上没有的动物,那可多了去了。比如没有孔雀,没有斑马,没有猴子……35岁正等着这样的答复,有引君入瓮的欣喜。说,您没发现岛上没有羊吗? 的确,这几天转遍岛上犄角旮旯,没见过一只羊。 我问,复活节岛气候对羊不适宜吗? 35岁道,复活节岛上的气候和牧草,对羊非常相宜,但人们憎恨这种动物。 羊多么温顺!怎么得罪了复活节岛人? 35岁脸上呈现出和他年龄不相符的深沉。说,复活节岛以前养过羊,非常多的羊。自1888年把岛并人智利版图,智利人就只让我们养羊,前后持续了60多年。那时的复活节岛,就是一个大羊圈,到处是羊粪,臭不可闻。岛上除了种羊吃的草,不让种其他植物,岛民吃的粮都是从外面运来的,质次价高。经过斗争,终于有一天,我们可以不再专门养羊了。虽说羊肉好吃,但我们都不吃羊,也不养一只羊。羊是岛民的公敌。 我问他,你年轻,外语又好,收人应该不错? 我本没敢打算刺探他收入的具体数字,不想35岁保持原始淳朴风度,主动报出数来。每个月收入有2到3万元。(翻译已换算成人民币。) 岛上主要是旅游观光业,全民围着旅游业转。我问,其他人生活如何? 35岁白牙闪闪道,复活节岛人的工作,具体分工不同,不可能所有的人都当导游,要搞广义的旅游。 我说,摆摊卖小工艺品? 35岁道,那是狭义旅游,您说,全世界的人到复活节岛来,最希望看到什么? 我答,当然是摩艾(巨人石像)。 35岁说,除了摩艾之外,人们还想看到复活节岛的原始生活状态,这和现代文明社会反差很大。这就是复活节岛的广义旅游特色。 顿时对这个20岁的土著小伙子敬佩有加。我说,很有道理。 P2-4
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品