- 商家货号:754045687
- ISBN:9787540456870
- 出版日期:2012-09-01
- 页码:0
- 字数:0
- 装帧:
- 开本:
- 版次:
编辑推荐 |
|||
《秘密花园》讲述一个关于大自然的魔法和美好心灵的故事。一则治愈孤独的生命寓言、一部在美国被当做英语教材的文学精品。
|
|||
内容简介 |
|||
任性而孤僻的富家小女孩玛丽,因为一场突如其来的瘟疫变成了孤儿,被送往英国的亲戚家中收养。
|
|||
作者简介 |
|||
|
|||
目录 |
|||
第一章 突如其来的灾难
|
|||
精彩书评 | |||
|
|||
书摘 |
|||
当玛丽?伦诺克斯被送到米塞尔斯威特庄园跟她姑父一起生活的时候,每个人都说从没见过长得这么不招人喜欢的孩子。这的确是事实。玛丽有一张瘦削的小脸,一脸愁苦,一个弱不禁风的小身板,一头稀疏的浅色头发。头发是黄的,小脸也蜡黄蜡黄的,因为她在印度出生,总是病恹恹的,不是生这个病就是生那个病。她爸爸为英国政府工作,从早到晚忙个不停,也是成天生病;她妈妈是个大美人,每天的事情就是参加各种各样的聚会,和那些俊男美女调笑打闹。玛丽的妈妈,也就是夫人,一点儿也不喜欢这个小女孩。玛丽一出世,她就把玛丽扔给了一个印度女仆看顾,并让女仆明白,如果想要讨夫人喜欢,就得想方设法别让夫人看见这个孩子。所以,当玛丽是个爱生病、哭闹不休、相貌难看的婴儿时,就一直没怎么见过妈妈:当她长成了一个爱生病、哭闹不休、蹒跚学步的小丫头时,也总是见不到妈妈。她每天看到的就是女仆和其他本地用人那些黑乎乎的脸,他们对她千依百顺,她要怎么样就怎么样,因为如果她的哭闹声惊动了夫人,夫人就会大发雷霆。因为这个缘故,玛丽刚满六岁时,就已经成了蛮横自私的小霸王。她的第一个老师是一位年轻的英国家庭女教师,本来是来教她读书写字的,但是女教师实在受不了玛丽,不到三个月就辞职不干了。此后陆续来了许多女教师填补空缺,可是待的时间还没第一个长呢。所以,要是玛丽真的不想学会读书的话,她根本连字母都不认识。 大约在玛丽九岁的时候,一个酷热的早晨,她醒来时大为光火,当她看见站在身边的是一个新面孔而不是原来的女仆时,更是怒火中烧。 “你在这里干什么?”她对这个陌生的女人吼道,“我讨厌你留在这里。把女仆给我叫来。” 这女人看起来~副惊慌失措的样子,但她只是结结巴巴地回答说,女仆没法来了。玛丽越发生气,暴脾气发作了,对这个女人又打又踢。这女人看上去更加慌张,只是一个劲儿地说,女仆没办法来伺候小姐了。 这个早晨,家里的气氛有点儿怪怪的。一切都跟往常大不相同,有几个当地的用人好像消失了,玛丽能看见的那几个都蹑手蹑脚或匆匆忙忙地走来走去,一个个脸色苍白,惊慌失措。可是没有谁来搭理她,谁也不想告诉她出了什么事,她的女仆始终都没来。上午都快过去了,还是没有人来理她。她憋不住了,一个人游逛到了花园里,在靠近回廊的一棵树下玩了起来。她在修建一个苗圃,把带着红色花朵的木槿花枝插进小堆的泥土里,她越做越生气,嘴里念叨着等女仆塞伊蒂回来后,她要骂她什么,还要交代她什么事情。 “猪!猪!你这个猪的女儿!”她嘴里咒骂着。对当地人来说,优选的侮辱就是被骂成是猪。 她咬牙切齿地将这句话骂了一遍又一遍,这时她听见了她妈妈的声音。她妈妈和另一个人来到外面的回廊里。跟她妈妈在一起的是个皮肤雪白、头发金黄的小伙子,他们站在那里说话,声音压得很低很奇怪。玛丽见过这个金发白肤的小伙子,他看上去倒更像个男孩子。她听说他是个很年轻的军官,刚从英国来。玛丽朝他看了一会儿,但很快就目不转晴地盯着她妈妈了。她见妈妈的机会太少了,每次有机会看见她的时候,就总是盯着她看,眼睛都不眨一下,因为夫人――这是玛丽最爱的称呼――身材颀长窈窕,美丽动人,衣服也非常漂亮。她的头发光。滑油亮,就像卷曲的丝缎一般;她有一个纤细玲珑的鼻子,鼻头微微上翘,好像在鄙视一切;她还有一双会笑的大眼睛。她身上所有的衣服都轻薄柔软,在风中微微摇曳,玛丽说它们是带“全套花边”的。今天早晨,衣服上的花边看上去比以往任何时候都要多,但是夫人的眼睛里没有一丁点儿笑意。这双大眼睛里充满恐惧,她抬起头带着恳求的神色,看着金发军官年轻的脸。 “情况真的糟到这种地步了吗?哦,真的是这样吗?”玛丽听见她说。 “可怕透顶,”年轻军官回答时声音不由自主地颤抖起来,“可怕透顶,伦诺克斯太太。你应该在两个星期前就进山去的。” 夫人绞着双手。 “哦,我知道应该去!”她哭道,“我之所以没走就是为了要去参加那个倒霉的晚宴。我真傻啊!”
|
商品评价
100%好评
共有0人参与评分评价商品